Termini e Condizioni di Utilizzo del Nostro Sito

Nota bene: questa è una traduzione del documento originale, destinata solo alla vostra comodità. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo, potrebbero esserci degli errori di traduzione. La versione inglese (United Kingdom) è quella che regola l'utilizzo di questo sito web. L'originale è disponibile qui.

I presenti Termini e condizioni, insieme a tutti gli altri documenti a cui si fa riferimento nel presente documento, stabiliscono i termini d'uso in base ai quali l'utente può utilizzare questo sito web, https://www.encycarpedia.com/ ("Il nostro sito"). Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e condizioni e di assicurarsi di averli compresi. L'accordo dell'utente a rispettare e ad essere vincolato dai presenti Termini e condizioni è considerato valido al momento del primo utilizzo del Sito. Se l'utente non accetta di rispettare e di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni, deve interrompere immediatamente l'utilizzo del Sito.

1. Definizioni e interpretazione

   Nei presenti Termini e condizioni, a meno che il contesto non richieda diversamente, le seguenti espressioni hanno il seguente significato:

   1. "Noi/Nostro" significa Encycarpedia Ltd.
   2. "Il nostro sito" indica il presente sito web, https://www.encycarpedia.com/.
   3. "Contenuto" indica tutti i testi, le immagini, gli audio, i video, gli script, i codici, i software, i database e qualsiasi altra forma di informazione in grado di essere memorizzata su un computer che appare o fa parte del Nostro Sito.
   4. "Account" indica un account utente registrato necessario per accedere e/o utilizzare determinate aree e funzionalità del nostro sito.
   5. "Sistema" indica qualsiasi infrastruttura online che rendiamo disponibile attraverso il Nostro Sito sia ora che in futuro.

2. Informazioni su di noi

   Il nostro Sito è di proprietà e gestito da Encycarpedia Ltd.

3. Accesso al nostro sito

   1. L'accesso al Nostro Sito è gratuito, ad eccezione di eventuali spese per i dati che l'utente potrebbe dover sostenere, che non controlliamo.
   2. E' responsabilità dell'utente prendere tutte le disposizioni necessarie per accedere al nostro sito.
   3. L'accesso al Nostro Sito è fornito "così com'è" e su base "come disponibile". Possiamo modificare, sospendere o interrompere il Nostro Sito (o qualsiasi parte di esso) in qualsiasi momento e senza preavviso. Non saremo in alcun modo responsabili se il Nostro Sito (o una sua parte) non è disponibile in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo.

4. Diritti di proprietà intellettuale

   1. Il design e la struttura del nostro sito appartengono o sono stati concessi in licenza da noi.
   2. Tutti i Contenuti sono protetti dalle leggi e dai trattati del Regno Unito e internazionali sulla proprietà intellettuale.
   3. Tutti i marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.
   4. Solo per uso personale (compresa la ricerca e lo studio privato), è possibile:
      1. Accedere, visualizzare e utilizzare il Nostro Sito in un browser web (inclusa qualsiasi funzionalità di navigazione web integrata in altri tipi di software o app);
      2. Scaricare il nostro sito (o qualsiasi parte di esso) per il caching;
      3. Stampare una copia di una qualsiasi pagina del nostro sito;
      4. Scaricare, copiare, ritagliare, stampare o salvare in altro modo estratti di pagine del Nostro Sito;
      5. Salvare le pagine del nostro sito per una visione successiva e/o offline.
   5. L'utente non può utilizzare alcun Contenuto scaricato, copiato, ritagliato, stampato o salvato in altro modo dal Nostro Sito per scopi commerciali senza aver prima ottenuto da Noi (o dai nostri licenziatari, a seconda dei casi) una licenza in tal senso. Ciò non vieta il normale accesso, la visualizzazione e l'utilizzo del nostro Sito per scopi informativi generali, sia da parte di utenti commerciali che di consumatori.
   6. L'utente non può copiare sistematicamente il Contenuto dal Nostro Sito al fine di creare o compilare qualsiasi forma di raccolta completa, compilazione, directory o database, a meno che non riceva il Nostro esplicito permesso in tal senso.
   7. Salvo le sotto-clausole 4.d e 4.i, non potete riprodurre, copiare, distribuire, vendere, affittare, concedere in sub-licenza, immagazzinare o riutilizzare in qualsiasi altro modo il Contenuto o qualsiasi altro materiale del Nostro Sito, a meno che non vi sia stata data un'espressa autorizzazione scritta da parte nostra. Per ulteriori informazioni, si prega di contattarci.
   8. Il nostro status di proprietario e autore del Contenuto del Nostro Sito (o quello dei licenziatari identificati, a seconda dei casi) deve essere sempre riconosciuto.
   9. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini e Condizioni limita o esclude le disposizioni del Capitolo III del Copyrights, Designs and Patents Act 1988 "Acts Permitted in Relation to Copyright Works", che riguardano in particolare la realizzazione di copie temporanee; la ricerca e lo studio privato; la realizzazione di copie per l'analisi di testi e dati per la ricerca non commerciale; la critica, la recensione, la citazione e il reportage giornalistico; la caricatura, la parodia o il pastiche; e l'inclusione accidentale di materiale protetto da copyright.

5. Link al nostro sito

   1. Potete collegarvi al Nostro Sito a condizione che:
      1. Lo si fa in modo equo e legale;
      2. Non lo fate in modo tale da suggerire una qualsiasi forma di associazione, approvazione o supporto da parte nostra laddove non esiste;
      3. Non lo fate in un modo che sia calcolato per danneggiare la nostra reputazione o per trarne un vantaggio sleale.
   2. Potete collegarvi a qualsiasi pagina del Nostro Sito.
   3. Il framing o l'embedding del Nostro Sito su altri siti web non è consentito.
   4. Non potete collegarvi al Nostro Sito da qualsiasi altro sito il cui contenuto contenga materiale che:
      1. è sessualmente esplicito;
      2. è osceno, deliberatamente offensivo, odioso o altrimenti infiammabile;
      3. promuove la violenza;
      4. promuove o assiste in qualsiasi forma di attività illecita;
      5. discrimina o è in qualche modo diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, gruppo o classe di persone, razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
      6. è destinato o è altrimenti suscettibile di minacciare, molestare, infastidire, allarmare, scomodare, turbare o imbarazzare un'altra persona;
      7. è calcolata o è altrimenti probabile che inganni un'altra persona;
      8. è destinato o è altrimenti suscettibile di violare (o di minacciare di violare) la privacy di un'altra persona;
      9. si impersona in modo ingannevole in una persona o in altro modo falsa l'identità o l'affiliazione di una persona particolare in modo calcolato per ingannare (le parodie evidenti non sono incluse in questa definizione, a condizione che non rientrino in nessuna delle altre disposizioni di questa sotto-clausola 5.d);
      10. implica una qualsiasi forma di affiliazione con Noi, laddove non ne esiste alcuna;
   5. Le restrizioni sui contenuti di cui alla sotto-clausola 5.d non si applicano ai contenuti inviati ai siti da altri utenti, a condizione che lo scopo principale del sito sia conforme alle disposizioni della sotto-clausola 5.d. Non vi è, ad esempio, vietato pubblicare link su siti di social network di uso generale solo perché un altro utente può pubblicare tali contenuti. Tuttavia, vi è vietato pubblicare link su siti web che si concentrano o incoraggiano l'invio di tali contenuti da parte degli utenti.

6. Link ad altri siti

   Il nostro sito può contenere link ad altri siti. Se non espressamente indicato, questi siti non sono sotto il nostro controllo. Non ci assumiamo né accettiamo responsabilità per il contenuto dei siti di terzi. L'inclusione di un link a un altro sito sul Nostro Sito è solo a titolo informativo e non implica alcuna approvazione dei siti stessi o di coloro che li controllano.

7. Pubblicità

   Possiamo inserire pubblicità sul Nostro Sito. Non saremo responsabili di alcuna pubblicità presente sul Nostro Sito, compresi, ma non solo, eventuali errori, imprecisioni o omissioni.

8. Uso del nostro sistema

   1. Potete utilizzare il Nostro Sistema in qualsiasi momento, a condizione che rispettiate le seguenti regole. L'utente non deve comunicare in un modo, inviare informazioni o fare qualsiasi altra cosa che:
      1. è sessualmente esplicito;
      2. è osceno, deliberatamente offensivo, odioso o altrimenti infiammabile;
      3. promuove la violenza;
      4. promuove o assiste in qualsiasi forma di attività illecita;
      5. discrimina o è in qualche modo diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, gruppo o classe di persone, razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
      6. è destinato o è altrimenti suscettibile di minacciare, molestare, infastidire, allarmare, disturbare, turbare o mettere in imbarazzo un'altra persona;
      7. è calcolata o è in altro modo suscettibile di ingannare;
      8. è destinato o è altrimenti suscettibile di violare (o di minacciare di violare) la privacy di un'altra persona;
      9. impersona in modo fuorviante una qualsiasi persona o in altro modo falsa la propria identità o affiliazione in modo calcolato per ingannare;
      10. implica una qualsiasi forma di affiliazione con Noi, laddove non ne esiste alcuna;
      11. viola, o contribuisce a violare, i diritti di proprietà intellettuale (compresi, ma non solo, i diritti d'autore, i marchi e i diritti di database) di qualsiasi altra parte; o
      12. è in violazione di qualsiasi dovere legale dovuto a terzi, inclusi, ma non solo, i doveri contrattuali e i doveri di fiducia.
   2. Sebbene possiamo rendere disponibili gli Account, l'utente non ha alcuna proprietà su alcuna parte di un Account.
   3. I conti non hanno valore monetario.
   4. I conti non possono essere trasferiti.
   5. Possiamo monitorare qualsiasi utilizzo del Nostro Sistema.
   6. Qualsiasi informazione che ci inviate attraverso il nostro sistema può essere modificata da noi e, inviandoci tali informazioni, rinunciate al vostro diritto morale di essere identificati come l'autore di tali informazioni.

9. Disclaimer e diritti legali

   1. Nulla di quanto contenuto nel Nostro Sito costituisce un consiglio su cui fare affidamento. Viene fornito solo a scopo informativo generale. Prima di intraprendere qualsiasi azione relativa alla manutenzione di un veicolo, è sempre opportuno richiedere una consulenza professionale o specialistica.
   2. Nella misura consentita dalla legge, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione che il nostro Sito soddisfi le vostre esigenze, che non violi i diritti di terzi, che sia compatibile con tutti i software e gli hardware o che sia sicuro.
   3. Se, come risultato del nostro mancato esercizio di una ragionevole cura e competenza, qualsiasi contenuto digitale del nostro Sito danneggia il vostro dispositivo o altro contenuto digitale di vostra proprietà, in qualità di consumatore potete avere diritto a determinati rimedi legali. Per maggiori dettagli sui vostri diritti e rimedi in qualità di consumatori, vi invitiamo a contattare il vostro ufficio locale di consulenza per i cittadini o l'ufficio degli standard commerciali.
   4. Compiamo sforzi ragionevoli per garantire che il Contenuto del nostro Sito sia completo, accurato e aggiornato. Tuttavia, non rilasciamo alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione (espressa o implicita) che il Contenuto sia completo, accurato o aggiornato.

10. La nostra responsabilità

    1. Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo ogni responsabilità nei confronti di qualsiasi utente per qualsiasi perdita o danno, prevedibile o meno, per contratto, illecito (compresa la negligenza), per violazione di obblighi di legge o altro, derivante da o in relazione all'uso (o all'impossibilità di usare) il nostro sito o all'uso o all'affidamento su qualsiasi contenuto incluso nel nostro sito.
    2. Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo tutte le dichiarazioni, le garanzie e le fideiussioni (sia espresse che implicite) che possono applicarsi al nostro sito o a qualsiasi contenuto incluso nel nostro sito.
    3. Il nostro Sito è destinato esclusivamente a un uso non commerciale. Se siete utenti commerciali, non ci assumiamo alcuna responsabilità per la perdita di profitti, vendite, affari o entrate; perdita di opportunità commerciali, avviamento o reputazione; perdita di risparmi previsti; interruzione dell'attività; o per qualsiasi perdita o danno indiretto o conseguente.
    4. Esercitiamo ogni ragionevole competenza e cura per garantire che il Nostro Sito sia privo di virus e altri malware. Fatta salva la sotto-clausola 9.c, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni derivanti da virus o altri malware, attacchi di tipo distributed denial of service o altro materiale o evento dannoso che possa influire negativamente sull'hardware, sul software, sui dati o su altro materiale dell'utente e che si verifichi a seguito dell'utilizzo del Nostro Sito (compreso il download di qualsiasi Contenuto) o di qualsiasi altro sito a cui si faccia riferimento nel Nostro Sito.
    5. Non ci assumiamo né accettiamo la responsabilità derivante da qualsiasi interruzione o non disponibilità del Nostro Sito derivante da cause esterne tra cui, ma non solo, guasti alle apparecchiature dell'ISP, guasti alle apparecchiature dell'host, guasti alla rete di comunicazione, eventi naturali, atti di guerra, o restrizioni legali e censura.
    6. Nulla in questi Termini e condizioni esclude o limita la Nostra responsabilità per frode o falsa dichiarazione fraudolenta, per morte o lesioni personali derivanti da negligenza, o per qualsiasi altra forma di responsabilità che non può essere esclusa o limitata dalla legge. Per informazioni complete sui diritti legali dei consumatori, compresi quelli relativi ai contenuti digitali, si prega di contattare l'Ufficio di consulenza per i cittadini o l'Ufficio per gli standard commerciali locale.

11. Virus, malware e sicurezza

    1. Esercitiamo ogni ragionevole abilità e cura per assicurare che il Nostro Sito sia sicuro e privo di virus e altri malware.
    2. L'utente è responsabile della protezione del proprio hardware, software, dati e altro materiale da virus, malware e altri rischi per la sicurezza di Internet.
    3. Non dovete introdurre deliberatamente virus o altro malware, o qualsiasi altro materiale dannoso o tecnologicamente dannoso nel nostro sito o attraverso di esso.
    4. Non dovete tentare di ottenere un accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Nostro Sito, al server su cui il Nostro Sito è memorizzato, o a qualsiasi altro server, computer o database connesso al Nostro Sito.
    5. Non dovete attaccare il Nostro Sito per mezzo di un attacco di negazione del servizio, un attacco distribuito di negazione del servizio, o con qualsiasi altro mezzo.
    6. Violando le disposizioni delle clausole da 11.c a 11.e, potreste commettere un reato penale ai sensi del Computer Misuse Act 1990. Tutte le violazioni di questo tipo saranno segnalate alle autorità competenti per l'applicazione della legge e noi collaboreremo pienamente con tali autorità rivelando loro la vostra identità. Il diritto dell'utente di utilizzare il nostro Sito cesserà immediatamente in caso di tale violazione.

12. Politica di utilizzo accettabile

    1. L'utente può utilizzare il nostro sito solo in modo lecito. In particolare:
       1. l'utente deve assicurarsi di rispettare pienamente tutte le leggi e/o i regolamenti locali, nazionali o internazionali;
       2. non dovete utilizzare il Nostro Sito in alcun modo, o per alcuno scopo, che sia illegale o fraudolento;
       3. non dovete utilizzare il Nostro Sito per inviare, caricare o trasmettere in qualsiasi altro modo dati che contengano qualsiasi forma di virus o altro malware, o qualsiasi altro codice progettato per influenzare negativamente l'hardware del computer, il software o i dati di qualsiasi tipo; e
       4. non dovete utilizzare il Nostro Sito in alcun modo, o per alcuno scopo, che sia destinato a danneggiare qualsiasi persona o persone in alcun modo.
    2. Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l'accesso dell'utente al Nostro Sito in caso di violazione sostanziale delle disposizioni della presente clausola 12 o di qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini e condizioni. In particolare, potremmo intraprendere una o più delle seguenti azioni:
       1. sospendere, temporaneamente o permanentemente, il vostro diritto di accedere al Nostro Sito;
       2. sospendere, temporaneamente o permanentemente, il vostro Account;
       3. diffondere un'ammonizione scritta;
       4. intraprendere un'azione legale contro di voi per il rimborso di tutti i costi pertinenti su base indennitaria risultanti dalla vostra violazione;
       5. intraprendere ulteriori azioni legali contro l'utente, come appropriato;
       6. divulgare tali informazioni alle autorità preposte all'applicazione della legge, come richiesto o come Noi riteniamo ragionevolmente necessario; e/o
       7. qualsiasi altra azione che riteniamo ragionevolmente appropriata (e lecita).
    3. Con la presente escludiamo qualsiasi responsabilità derivante da qualsiasi azione (incluse, ma non limitate a quelle sopra descritte) che potremmo intraprendere in risposta a violazioni dei presenti Termini e Condizioni.

13. Abbonamenti

    1. Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento, a quel punto il tuo abbonamento scadrà al termine del suo periodo.
    2. Tutte le transazioni sono definitive. Tutti i pagamenti per i Servizi a Pagamento sono definitivi e non rimborsabili o scambiabili, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. Non forniamo alcuna garanzia sulla natura, qualità o valore di un Servizio a Pagamento o sulla sua disponibilità o fornitura. I rimborsi o i crediti non sono previsti per qualsiasi Servizio a Pagamento non utilizzato o parzialmente utilizzato (ad esempio, un periodo di abbonamento parzialmente utilizzato).
    3. Sei responsabile e accetti di pagare eventuali tasse, dazi, tariffe e commissioni applicabili relativi all'acquisto di Servizi a Pagamento, inclusi quelli che devono essere pagati a Noi o a un processore di pagamento di terze parti. Queste tasse possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, IVA, GST, imposta sulle vendite, ritenute d'acconto e qualsiasi altra imposta applicabile. A seconda della tua posizione, potremmo essere responsabili della raccolta e della segnalazione di informazioni relative alle tasse sulle transazioni derivanti dal tuo acquisto di Servizi a Pagamento. Ci concedi il permesso di fornire le informazioni del tuo account e personali alle autorità fiscali competenti per adempiere ai Nostri obblighi di raccolta e segnalazione delle tasse.
    4. I Nostri Servizi a Pagamento e i nostri prodotti e servizi si evolvono costantemente. Possiamo modificare i Servizi a Pagamento per una base ragionevole e valida. Ti informeremo di eventuali modifiche ai Servizi a Pagamento fino a 30 giorni prima che entrino in vigore, ad esempio tramite una notifica di servizio o un'e-mail inviata all'indirizzo e-mail collegato al tuo account, specificando le caratteristiche e la data di entrata in vigore delle modifiche e informandoti del tuo eventuale diritto di annullare l'abbonamento.
    5. I prezzi per i Servizi a Pagamento, incluse le tariffe di abbonamento ricorrenti, sono soggetti a modifiche di volta in volta a causa di cambiamenti nei costi relativi a operazione, manutenzione, fornitura tecnica, considerazioni commerciali e tariffe addebitate da terze parti o tariffe statutarie, a nostra ragionevole discrezione. In caso di un aumento dei costi, Ci riserviamo il diritto di adeguare i prezzi dei servizi a pagamento. Ti informeremo di eventuali modifiche di prezzo per iscritto fino a 15 giorni prima che entrino in vigore, ad esempio tramite una notifica di servizio o un'e-mail all'indirizzo e-mail collegato al tuo account, indicando i tuoi diritti e le conseguenze del mancato esercizio degli stessi. In caso di modifica del prezzo, puoi annullare l'abbonamento al Servizio a Pagamento applicabile o l'accordo utente fino a 24 ore prima dell'inizio del tuo prossimo ciclo di fatturazione. In caso contrario, la modifica del prezzo avrà effetto nel momento specificato nella notifica.
    6. Se riterremo necessario sospendere o terminare il tuo accesso al Nostro Sito a causa della violazione delle disposizioni della Clausola 12 o di qualsiasi altra disposizione di questi Termini e Condizioni, rimane tua responsabilità annullare il tuo abbonamento.

14. Privacy

    L'uso del nostro sito è regolato anche dalla nostra politica sulla privacy , che è incorporata in questi termini e condizioni da questo riferimento.

15. Modifiche a questi Termini e Condizioni

    1. Possiamo modificare i presenti Termini e condizioni in qualsiasi momento. Tali modifiche saranno vincolanti per l'utente al momento del primo utilizzo del Sito da parte dell'utente stesso dopo l'implementazione delle modifiche. Si consiglia pertanto all'utente di controllare questa pagina di tanto in tanto.
    2. In caso di conflitto tra la versione attuale di questi Termini e Condizioni e qualsiasi versione precedente, prevarranno le disposizioni attuali e in vigore, a meno che non sia espressamente indicato diversamente.

16. Legge e giurisdizione

    1. I presenti Termini e Condizioni, e il rapporto tra l'utente e Noi (sia contrattuale che di altro tipo) saranno regolati e interpretati in conformità con la legge inglese.
    2. Se l'utente è un consumatore, qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini e Condizioni, al rapporto tra l'utente e Noi, o a qualsiasi questione derivante o associata ad essi (sia contrattuale che di altro tipo) sarà soggetta alla giurisdizione dei tribunali di Inghilterra e Galles.
    3. Se l'utente è un'azienda, qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini e Condizioni, al rapporto tra l'utente e Noi, o a qualsiasi questione derivante o associata ad essi (sia contrattuale che di altro tipo) sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.